Tibetans "shot like dogs" by Chinese troops